存念 · Cunnian
English
🐾
🐱
放置宠物照片
Pet Photo Here
毛毛
Maomao
橘猫 · 永远的小太阳
Orange Tabby · Forever Our Little Sunshine
2018.06.01 — 2024.07.18
0
天,我们一直记得你
days · still remembered · still loved
你走了以后,阳光还是会照进来。
只是那个懒洋洋趴在窗台的身影,再也不见了。
The sunlight still comes through the window.
But the little shadow that used to curl up on the sill — is gone.
· · ·
声音胶囊
Sound Capsule
毛毛的声音
Maomao's Voice
最后的录音 · 2024年7月17日傍晚
Last recording · July 17, 2024 · Evening
「毛毛,吃饭啦~」
"Maomao, dinner time~"
🎵 声音文件占位符
请替换为真实的音频文件
audio/maomao.mp3
🎵 Audio placeholder
Replace with real audio file
audio/maomao.mp3
· · ·
温情影集
Photo Album
🐾
照片1
Photo 1
🐾
照片2
Photo 2
🐾
照片3
Photo 3
🐾
照片4
Photo 4
🐾
照片5
Photo 5
+
· · ·
给天堂的信
Letters to Heaven
妈妈 · 2024年8月01日
毛毛,今天买菜回来,还是习惯性地叫了你一声。家里安静得让我有点不知所措。你最喜欢的那个窗台,我没有动过。
Maomao, I came home today and called your name out of habit. The house felt so quiet. Your favourite spot by the window — I haven't touched it.
爸爸 · 2024年8月15日
今天看到楼下有只橘猫,和你长得很像。我站在那里看了很久。你在那边好吗?有没有人给你喂鱼?
I saw an orange cat downstairs today. It looked just like you. I stood there for a long time. Are you okay over there? Is anyone feeding you fish?
✦ 写一封信给毛毛
✦ Write a Letter to Maomao
· · ·
🕯️
忌日提醒
Anniversary Reminder
毛毛离开一周年
2025年7月18日
存念会在那天,轻轻提醒你。
Maomao's first anniversary
July 18, 2025
Cunnian will gently remind you on that day.
写一封信给毛毛
Write to Maomao
取消
Cancel
寄出这封信
Send